感染予防対策(Infection prevention)

「家庭より丁寧・安心」を目標に兵庫区保健センターと一緒にシェアハウス内で患者が発生した場合の拡大予防策を作成しました。

①玄関にアルコールスプレーとスタンドを設置します。帰宅時は必ずアルコールとうがいをしてください。

②玄関に体温計を設置します。体調が悪い際はもちろん使用いただきます。また、発症日が正確に分かるため、保健所では毎日の測量を推奨しています。

③テーブルに使用禁止箇所の指定をします。「ソーシャルディスタンス」の維持に努めてください。

④シェアハウス建物内での5人以上の宴会を禁止します。4人以下でも「ソーシャルディスタン

ス」の維持に努めてください。どのシェアハウスにも、「庭」セカンドリビングがありますので、分散利用をお願いします。

⑤部外から人が来る場合はLineで通知するとともに、その方の検温結果をLineにて報告ください。

⑥鉄道会社が電車内で用いているものと同じ滅菌効果が続く抗ウイルス剤の噴霧を行っています。

⑦濃厚接触者となった場合はオーナーから保健所に連絡し、ただちに対応方法を指示します。

① Install alcohol spray and stand at the entrance. Be sure to gargle alcohol when you get home.
② Install a thermometer at the entrance. Of course, please use it when you feel unwell. In addition, the public health center recommends daily surveys so that the date of onset can be accurately known.
③ Specify the prohibited locations in the table. Please try to maintain “social distance”.
④ Banquets of 5 or more people in the share house building are prohibited. “Social distance
Please try to maintain the quality.
⑤ If someone comes from outside the department, notify us by line and report the temperature measurement result of that person on line.
⑥ We are spraying antiviral agents with the same sterilization effect that train companies use on trains.
⑦ If you become a rich contact person, the owner will contact the public health center and immediately tell you how to deal with it.
It’s a sequel.

【参考;コロナ感染者と認定される過程】

①保健所により濃厚接触者に該当するか確認の連絡があります。(自身で連絡した場合も含む)

※濃厚接触者となった時点で玉井に相談してください。シェアハウス内での他の入居者への連絡を保健所の指示に従い

実施します。

②濃厚接触者に該当する場合、PCR検査をうけていただきます。(公費負担で費用は無料)

③PCR検査を受けて陽性の場合は入院となります。(入院費用は保険と公費負担で無料)

④陰性の場合は、感染者と最後に接触した日から14日間自宅(シェアハウス内)待機となります。

[Reference: Process of being recognized as corona infected]

① The public health center will contact you to confirm that you are a concentrated contact person. (Including the case of contacting yourself)

*Please contact Tamai when you become a rich contact person. Follow the instructions of the public health center to contact other residents in the share house

② If you are a concentrated contact person, you will be asked to perform a PCR test. (Free of cost due to public expense)

③ If you are positive after the PCR test, you will be hospitalized. (Hospitalization fee and insurance are free of charge)

④ If negative, wait 14 days at home (in the share house) from the last contact with the infected person.